🕋 Early Meccan · 610–615 CE📋 Revelation #9🟢 Hifz: Easy📗 Juz 30

Surah Quraysh (Arabic: سورة Quraysh, "Quraysh") is the 106 chapter (surah) of the Qur'an, containing 4 verses (ayahs). It is classified as a Meccan Surah, meaning it is historically understood to have been revealed during the Meccan Period (610–622 CE) of the prophecy.

Introduction

Surah Quraysh ("Quraysh") is chapter 106 of 114 in the Qur'an. The full Arabic text, English translation and transliteration of all 4 verses are given below, with verse-by-verse Tafsir available on each ayah.

Text and Translation

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ
Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
Verse 106:1
لِاِيۡلٰفِ قُرَيۡشٍۙ‏
liīlāfi qurayshin
For the accustomed security of the Quraysh
Verse 106:2
اٖلٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيۡفِۚ‏
īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer
Verse 106:3
فَلۡيَعۡبُدُوۡا رَبَّ هٰذَا الۡبَيۡتِۙ‏
falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti
Let them worship the Lord of this House
Verse 106:4
الَّذِيۡ٘ اَطۡعَمَهُمۡ مِّنۡ جُوۡعٍ ࣢ۙ وَّاٰمَنَهُمۡ مِّنۡ خَوۡفٍࣖ‏
alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear